Traducción jurada

Contamos con traductores jurados en nuestro equipo, además de una red de colaboradores externos de confianza, para realizar traducciones juradas de textos de tipo legal o jurídico como contratos, certificados, registros, etc. El sello y la firma de un traductor jurado confiere al documento traducido la misma validez legal que tiene el original.

Las disposiciones sobre las traducciones juradas y la habilitación de los traductores jurados son diferentes en cada país. En España, las traducciones juradas entre el español y una lengua extranjera sólo pueden ser realizadas por traductores jurados autorizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Según la comunidad autónoma, existen disposiciones adicionales para la habilitación de los traductores jurados de las lenguas autonómicas (catalán, euskera, gallego y valenciano).